Los Servicios para Quemaduras de los Bomberos de Tacoma, ubicados en el Centro Médico St. Joseph en Tacoma, son conocidos en la región sur de Puget Sound por proporcionar una atención interna y ambulatoria de alta calidad y compasiva a adultos y niños con lesiones de quemaduras. Más de 6.000 visitas de tratamiento por quemaduras ambulatorias se realizaron en la Clínica para Quemaduras en 2001. Lamentablemente, uno de cada seis pacientes ambulatorios de la Clínica para Quemaduras es un niño.

Los Bomberos de Tacoma apoyan los Servicios para Quemaduras en el Centro Médico St. Joseph al proporcionar apoyo monetario para ayudar a cubrir el costo de la atención de aquellos que no pueden costearla, al financiar el costo del equipamiento, el costo de la educación del personal de quemaduras y al financiar a los Firestoppers, el programa de educación e intervención para pirómanos jóvenes.

Para obtener más información sobre la prevención de quemaduras, comuníquese con Firestoppers al 253-594-7912 o visite el sitio Web de la Asociación Nacional de Prevención de Incendios http://www.nfpa.org/.

Los servicios para quemaduras proporcionados a nuestros pacientes y la comunidad incluyen:

• Tratamiento de quemaduras
• Educación del paciente y la familia para atención en el hogar
• Servicios de rehabilitación ambulatorios
• Intervenciones quirúrgicas (injertos de piel)
• Educación de prevención de seguridad y quemaduras mediante extensión en la comunidad
• Educación e intervención de pirómanos jóvenes
• Kits de seguridad en el hogar para las madres nuevas, incluido un detector de humo y una tarjeta para medir la temperatura del agua de baño, ofrecida durante octubre (Mes de Prevención de Incendios) y febrero (Mes de Concientización de las Quemaduras).

Peligros de Quemaduras Comunes para Niños

La mayoría de las quemaduras ocurren donde nos sentimos más seguros: en nuestros hogares.

En el Servicio Franciscano para Quemaduras, los niños son tratados comúnmente por lesiones causadas por peligros como:

• Bebidas y líquidos calientes
• Alimentos calientes (especialmente alimentos salidos del microondas)
• Quemaduras solares y cemento, arena, cinturones de seguridad y asientos de automóvil muy calientes en el verano.
• Baños calientes y vapor
• Cocinas de leña, chimeneas y calentadores
• Barbacoas, fogatas y pilas ardientes
• Fuegos artificiales
• Estufas y microondas
• Planchas y alisadores de cabello
• Productos químicos
• Juegos con fuego

Consejos de Seguridad ante Incendios y Quemaduras

• Baje el regulador del termostato en su calentador de agua caliente. La ley del estado de Washington requiere que los calentadores en hogares nuevos se establezcan a 120 grados. A una temperatua unos pocos grados más alta, unos segundos de exposición de la piel de un niño causan una quemadura que requiere cirugía y rehabilitación extensivas.
• Enseñe a su niño las ?Zonas Prohibidas?, áreas peligrosas que debe evitar en todo momento (por ejemplo: tres pies de la estufa, seis pies de una fogata), siempre, todo el año.
• Enseñe a su niño pequeño que las estufas a leña y chimeneas son peligrosas (incluyendo las ventanas de vidrio). Tocar una superficie caliente significa pérdida de la piel, que provoca la incapacidad del cuerpo para retener fluidos y posiblemente una infección. ¡Tenga cuidado con las primeras veces que las use durante la temporada de frío! Cargue y cuide las estufas y fuegos lejos de la vista de los niños, porque ellos pueden intentar imitarlo.
• Mantenga a su niño pequeño lejos del microondas. Un niño es capaz de abrir el microondas cuando los padres no lo están mirando. Los alimentos calientes son una causa frecuente de quemaduras en niños.
• Gire las agarraderas de las ollas hacia adentro y mantenga los electrodomésticos y cables fuera de alcance.
• Ponga detectores de humo en la cocina y en la habitación del niño.  Reemplace las baterías cada seis meses.
• Practique simulacros de escape ante incendios con toda la familia y cuidadores.
• Mantenga fósforos, encendedores y cigarrillos arriba y lejos del alcance de los niños.
• Mantenga las velas fuera del alcance de los niños y no deje velas encendidas sin supervisión.
• Use ropa para dormir que retarde el fuego y pantalones tejidos ajustados y mangas largas cuando se encuentre cerca de fogatas.
• No use bloqueador solar de menos de SPF 15.  Aplique 30 minutos antes de salir al sol, vuelva a aplicar después de nadar y en forma frecuente cuando esté al sol.
• Evite las horas de sol más calientes, entre 11 am y 2 pm.
• Use zapatos y ropa protectora, incluyendo sombreros.
• Revise los asientos, hebillas y otras superficies potencialmente calientes en el automóvil antes de sentar a un niño.
• ¡Beba mucho líquido!
• Trate las quemaduras inmediatamente. Incluso pequeñas quemaduras pueden ser fatales si un niño está desnutrido y la quemadura no se trata en forma rápida y adecuada.
  • Las quemaduras más grandes que la palma de la mano de una persona o cualquier quemadura que involucre la cara, manos, genitales o quemaduras eléctricas requieren atención médica.
  • ENFRÍE UNA QUEMADURA CON AGUA FRÍA durante 20 minutos.  Vierta agua fría sobre quemaduras químicas por al menos 30 minutos.  NUNCA aplique hielo, alimentos o ungüentos inmediatamente después de producida la quemadura.  El tratamiento incorrecto puede provocar quemaduras más graves.
  • CUBRA las quemaduras con hojas o gasa seca y limpia y deje las cubiertas puestas si va al hospital.